The late Peter Falk played Lieutenant Columbo, the iconic television detective from the 1970s. The cigar-smoking, trench-coat wearing Columbo was shabby and unassuming and his murder suspects – usually the rich and powerful living in Los Angeles– would initially judge the book